Temeva che la struttura della vasca di raffreddamento possa impedire la ricombinazione dell'idrogeno, provocando il collasso del sistema di contenimento e la fusione del nocciolo.
Konkretno, da æe dizajn sigurnosnog bazena uticati da filter za vodonik otkaže i izazove kolaps sistema izolacije što æe dovesti do topljenja jezgra.
Cyrus ha messo cubi di contenimento in tutto il seminterrato.
Cyrus ima zaustavne kocke u cijelom podrumu.
{\be1\blur 2}Squadra di contenimento... {\be1\blur 2}...su MacDougal.
Treba nam ekipa za skupljanje u MacDougal ulici.
Solo il personale autorizzato nelle procedure di contenimento può girare liberamente.
Samo ovlašæenom osoblju u zaštitnim odelima je dozvoljeno da se slobodno kreæu.
Zomcon ha passato il sabato sera a tentare di risolvere un problema della wild zone dentro il centro della zona di contenimento di Willard
Zomconove snage su provele subotno popodne osiguravajuæi pukotinu u Divljoj zoni unutar Willardova Zomconova centra.
Atlantide ha già una camera di contenimento che possiamo usare.
Atlantis veæ ima zaštiæenu komoru koju možemo koristiti.
Ora, abbiamo ricontrollato i calcoli diverse volte e credo che abbiamo scelto un campo di contenimento che dovrebbe fare al caso nostro.
Prošli smo ove proraèune nekoliko puta i mislim da smo pronašli postavke zaštitnog polja koje nam odgovaraju.
E' apparso nella camera di contenimento in una specie di campo di forza.
Pojavio se u zaštitnoj komori usred nekakvog polja.
Sì, ma ovviamente, noi siamo incapaci di individuare quel segnale all'interno della camera di contenimento.
Ali naravno, ne bismo mogli otkriti taj signal unutar zaštitine komore.
Ho settato un modo per captare la trasmissione all'interno della camera di contenimento nel caso che l'universo di Rod cerchi di contattarci.
Omoguæio sam hvatanje transmisija unutar zaštitine komore, ako nas pokušaju kontaktirati iz Rodovog svemira.
Tutti i civili nelle zone di contenimento.
Odvedite civile u zone za izolaciju.
Tutti i civili nella zona di contenimento.
Svi civili u zonu za izolaciju.
Se lo localizzate dovrete evacuarlo immediatamente dalla zona di contenimento.
Ako ga naðete, mora biti smjesta evakuiran iz zone za izolaciju.
Non possiamo piu' usare una politica di contenimento.
Ovo više ne mora biti spreèavanje.
Abbiamo dei perimetri di contenimento sui lati nord, est e sud.
Заштитили смо северну, источну и јужну страну.
Beckman ha un'unita' di contenimento in arrivo per trasferirlo.
U Zamku je. Beckman ima jedinicu na putu, da ga odnese.
Questa e' chiamata situazione di contenimento.
Ово се зове ситуација за сузбијање, питам се зашто.
Abbiamo dato inizio ad un protocollo completo di contenimento per la vostra protezione.
Pokrenuli smo potpuni protokol zbog vaše zaštite.
Un ipotetico campo di contenimento per un wormhole, delle dimensioni di un frisbee, che potrebbe fungere da portale per un universo parallelo.
Hipotetièko zaštitno polje za crvotoèinu velièine frizbija koja bi bila portal u paralelni svemir.
Hai pensato bene di sfondare un muro di contenimento con la tua Torino Cobra.
Mislila si da je pametno proæi svojim Torino Cobrom kroz zid.
Il consiglio direttivo ha deciso di seguire una strategia di... contenimento.
Odbor je odluèio iæi sa strategijom obuzdavanja.
... provochera' radiazioni solari a 1.25 gradi, lungo il muro di contenimento, per la durata di piu' giorni.
... Uzrokovaæe solarnu radijaciju za 1.25 stepeni. Duž celog potpornog zida tokom veæine dana.
Il rame del canale forma delle cavita' e possiamo usare quelle cavita'... come celle di contenimento.
bakra u cijevi smještena u obliku šupljine, i možemo koristiti one šupljine kao zatvorenost stanica.
Trasferire il soggetto nella stanza di contenimento 1.
Prebacite ga u Karantinsku sobu 1.
Sono stati entrambi trasferiti presso il centro per la Neuropatia Emotiva Difettosa, il DEN, per il trattamento di contenimento ed eliminazione delle emozioni.
Oboje su prevezeni u defektivnu, emotivno - neuropatsku zgradu, "Den", u svrhu zadržavanja i provoðenja tretmana za potiskivanje osjeæaja.
Ma il nucleo si fonderà non appena verrà rimosso dalla matrice di contenimento.
Ali jezgo æe se istopiti èim bude izvaðeno iz ležišta.
L'ATCU ha portato il modulo di contenimento del dottor Garner nella loro struttura di ricerca.
NJSP je odnela kontaminirani modul dr Garnera u njihov istraživaèki objekat.
Tesoro, è possibile che il tuo modulo di contenimento abbia cercato di accedere al sistema dell'ATCU?
Najdraži, da li je moguæe da je tvoj kontaminirani modul pokušao da pristupi sistemu NJSP-a?
Ma temo che dovremo trasferirvi in un'area di contenimento sicura, dove poter eseguire lo screening secondo il protocollo.
Nažalost, moramo da vas premestimo u obezbeðen objekat da bismo vas skenirali. Narode, molim vas!
Una squadra di contenimento sarà qui all'alba per prelevare l'esemplare ed ogni altro dato per le analisi.
Тим за обуздавање биће овде у зору да покупе примерак и податке за анализу.
Così secondo Indyk, e queste sono le sue parole, gli iraniani avevano interesse ad agire su di noi nel processo di pace al fine di sconfiggere la nostra politica di contenimento.
Prema Indiku, a ovo su njegove reči: "Iranci su imali interesa da nas napadnu u mirovnom procesu u cilju da odbrane našu strukturu od zadržavanja.
Per sconfiggere la nostra politica di contenimento, non l'ideologia.
Da bi odbranili svoju strukturu od zadržavanja, bez ideologije.
Ora voleremo fuori di qui, solo per vedere questo tipo di contenimento.
Izletećemo odavde, samo da vidimo ovu ograđenost.
0.69836807250977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?